A formiga teve, desde
tempos imemoriais, muitos inimigos e, por ser pequena e destrutiva, houve
muitas mortes entre eles. Não só a maioria das aves eram suas inimigas, como o
tamanduá vivia quase exclusivamente delas, e a centopeia as atacava sempre e em
todos os lugares quando tinha oportunidade.
Então, havia alguns entre
eles que pensaram que seria bom reunir-se em conselho e ver se não conseguiriam
chegar a um acordo pelo qual pudessem se retirar para algum lugar seguro quando
atacados por pássaros e animais ladrões.
Mas na reunião suas opiniões eram muito discordantes, e eles não conseguiam chegar a nenhuma decisão.
Havia formiga-vermelha,
formiga-do-arroz, formiga-preta, formiga-alvéola, formiga-cinzenta,
formiga-brilhante e muitas outras variedades. A discussão foi uma verdadeira
discussão sobre diversidade, que continuou por muito tempo e não deu em nada.
Uma parte desejava que
todos fossem para um pequeno buraco no chão e vivessem lá; outra parte queria
ter uma habitação grande e forte construída no chão, onde ninguém pudesse
entrar, exceto uma formiga; outra ainda queria morar nas árvores, para se
livrar do tamanduá, esquecendo-se completamente de que ali eles seriam presas
de pássaros; outra parte parecia inclinada a ter asas e voar.
E, como já foi dito, essa
deliberação não deu em nada, e cada parte resolveu trabalhar à sua maneira e
sob sua própria responsabilidade.
Em nenhum lugar do mundo
se via uma unidade maior do que a que existia em cada facção separada; cada um
tinha sua tarefa designada; cada um fazia seu trabalho regularmente e bem. E
todos trabalhavam juntos da mesma maneira. Dentre eles, escolhiam um rei - ou
seja, alguns dos grupos o faziam - e dividiam o trabalho para que tudo corresse
da melhor maneira possível.
Mas cada grupo fez isso à
sua maneira, e nenhum deles pensou em se proteger do ataque dos pássaros ou do
tamanduá.
As formigas-vermelhas construíram
sua casa no chão e viveram embaixo dela, mas o tamanduá-bandeira nivelou o chão
em um minuto o que lhes custara muitos dias de trabalho precioso. As
formigas-arroz viviam no subsolo, e com elas a situação não melhorou. Pois
sempre que saíam, o tamanduá-bandeira as visitava e as levava de volta com suas
mochilas e sacos. As formigas-alvéola fugiam para as árvores, mas lá, em muitas
ocasiões, centopeias as esperavam, ou os pássaros as devoravam. As
formigas-cinzentas pretendiam se salvar do extermínio fugindo, mas isso também
não lhes adiantou nada, pois o lagarto, a aranha-caçadora e os pássaros eram
muito mais rápidos do que elas.
Quando o Rei Inseto soube
que eles não conseguiam chegar a um acordo, enviou-lhes o segredo da unidade e
a mensagem do Trabalho em Conjunto. Mas, infelizmente, escolheu o Besouro como
seu mensageiro, e este nunca chegou às Formigas, de modo que elas ainda hoje
são a personificação da discórdia e, consequentemente, a presa dos inimigos.
Mas na reunião suas opiniões eram muito discordantes, e eles não conseguiam chegar a nenhuma decisão.